[ HanSaMo한사모] 每日一句學韓語09/13。2013]
[ 이런 표현 어떻게 쓸까요? ]
[ 怎麼使用這種表達方式呢? How to use this kind of expression? ]
*표현 : 사진 한장 같이 찍어도 될까요
*表達方式 : 可以一起照一張相嗎?
*Expression : Can we take a picture together?
Kor.
A: 실례합니다
B: 네
A: 사진 한장 같이 찍어도 될까요?
B: 네, 그럼요. 같이 찍어요.
A: 하나, 둘, 셋 김치~~
Pin.
A: silrehamnida
B: ne
A: sajin hanjang gachi jjigeodo doelggayo?
B: ne, geureomyo. gachi jjigepyo.
A: hana, dul, set gimchi~~
Chi.
A: 不好意思
B: 是的
A: 請問可以一起照一張相嗎?
B: 嗯，當然.一起照吧.
A: 一，二，三，泡菜~
Eng.
A: Excuse me.
B: Yes.
A: Can we take a picture with you?
B: Yes, sure. Let's take a picture together.
A: One, two, three. Kimchi~
[詞彙 단어 Vocabulary]
사진 照片 picture
한장 一張 one
같이 一起 together
그럼요 當然 of coursw
김치 泡菜(這裡的語音指要人微笑的意) kimchi (it is same as ''cheese'' when taking a picture in a western culture)
[생활에서 이렇게 써 보자 在生活中這樣用 看看吧! Let's use it like this in our daily lives ]
*한국인은 사진을 찍을 때, 김치라고 한다.
: 하나, 둘 , 셋 김치~~~~~
* 韓國人照相時會講"泡菜"
: 一，二，三，起士
* Korean usually says ''kimchi'' when taking a picture.
: One, two, three, kimchi~ — at HanSaMo 한사모.
[ 이런 표현 어떻게 쓸까요? ]
[ 怎麼使用這種表達方式呢? How to use this kind of expression? ]
*표현 : 사진 한장 같이 찍어도 될까요
*表達方式 : 可以一起照一張相嗎?
*Expression : Can we take a picture together?
Kor.
A: 실례합니다
B: 네
A: 사진 한장 같이 찍어도 될까요?
B: 네, 그럼요. 같이 찍어요.
A: 하나, 둘, 셋 김치~~
Pin.
A: silrehamnida
B: ne
A: sajin hanjang gachi jjigeodo doelggayo?
B: ne, geureomyo. gachi jjigepyo.
A: hana, dul, set gimchi~~
Chi.
A: 不好意思
B: 是的
A: 請問可以一起照一張相嗎?
B: 嗯，當然.一起照吧.
A: 一，二，三，泡菜~
Eng.
A: Excuse me.
B: Yes.
A: Can we take a picture with you?
B: Yes, sure. Let's take a picture together.
A: One, two, three. Kimchi~
[詞彙 단어 Vocabulary]
사진 照片 picture
한장 一張 one
같이 一起 together
그럼요 當然 of coursw
김치 泡菜(這裡的語音指要人微笑的意) kimchi (it is same as ''cheese'' when taking a picture in a western culture)
[생활에서 이렇게 써 보자 在生活中這樣用 看看吧! Let's use it like this in our daily lives ]
*한국인은 사진을 찍을 때, 김치라고 한다.
: 하나, 둘 , 셋 김치~~~~~
* 韓國人照相時會講"泡菜"
: 一，二，三，起士
* Korean usually says ''kimchi'' when taking a picture.
: One, two, three, kimchi~ — at HanSaMo 한사모.
全站熱搜
留言列表
