[ HanSaMo한사모] 每日一句學韓語09/12。2013]
[ 이런 표현 어떻게 쓸까요? ]
[ 怎麼使用這種表達方式呢? How to use this kind of expression? ]
*표현 : 사진 좀 찍어 주세요
*表達方式 : 請幫我照張相
*Expression : Please take a picture for me.
Kor.
A: 실례합니다
B: 네.
A: 사진 좀 찍어 주시겠어요?
B: 배경은 어디로 할까요?
Pin.
A: silrehamnida
B: ne
A: sajin jom jjigeo jusigesseoyo?
B: baegyeongeun eodiro halggayo?
Chi.
A: 不好意思
B: 是的
A: 可以麻煩您幫我照相嗎?
B: 背景要用哪裡呢?
Eng.
A: Excuse me.
B: Yes.
A: Can you take a picture for me?
B: Which background do you want to use?
[詞彙 단어 Vocabulary]
실례합니다 不好意思 Excuse me
사진 照片 picture
찍다 照(相) take (a picture)
배경 背景 background
[생활에서 이렇게 써 보자 在生活中這樣用看看吧! Let's use it like this in our daily lives ]
* 여행중에 사진을 부탁할 때
: 죄송하지만 사진 좀 찍어 주시겠어요?
* 旅行中拜託別人幫忙照相時
: 不好意思，可以麻煩您幫我照張相嗎?
* When asking someone to take a picture for you during the trip
: Excuse me, can you take a picture for me? — at HanSaMo 한사모.
留言列表
