[ HanSaMo한사모] 每日一句學韓語 06/07。2013]
[生活會話 - 여행코스 1]
[Daily Conversation - 旅遊行程 1 The course of travel 1 ]
상황: 이벤트
狀況: 活動
Situation: event
Kor.
A: 이번에 어디로 여행을 가면 좋을까?
B: 서울은 가 봤으니, 일본 어때?
A: 일본 ?
B: 응, 올해가 디즈니랜드 30주년이래.
그래서 이벤트가 많다네~ 거기다 환율도 내렸어.
A: 딱이다~ 가자 일본!
B: 콜 ~!
Pin.
A: ibeone eodiro yeohaeng eul gamyeon joeulgga?
B: seoul eun ga bwasseuni , ilbon eoddae?
A: ilbon?
B: eung,olhaega dijeuni lend 30junyeon irae, geuraeseo ibentga mantane~ geogida hwan yuldo naeryeosseo
A: ddakida~ gaja ilbon
B: coll~!
Chi.
A: 這次去那裡旅遊好呢?
B: 首爾已經去過了，日本怎麼樣?
A: 日本?
B: 恩，聽說今年是迪士尼30周年慶
所以會有許多活動，再加上匯率也下降了
A: 剛好~!那就去日本吧!
B: 好啊~!
Eng.
A: Where are we going for the trip this time?
B: We've already been to Seoul, how about Japan this time?
A: Japan?
B: Um. I heard that this year is the 30 years anniversary for Disney land.
So there will be many events for this. Moreover, the currency is lower now.
A: Ok~! Then let's go to Japan!
B: Sure~!
[詞彙 단어 Vocabulary]
여행 코스 旅遊行程 course of travel
이벤트 活動 event
서울 首爾 Seoul
일본 日本 Japan
디즈니 랜드 迪士尼樂園 Disney Land
30주년 30周年慶 30 years anniversary
환율 匯率 currency
[文化 문화 culture]
" 일본 디즈니 랜드"
아시아에서는 최고로 큰 디즈니입니다.
가족들이 다 같이 여행 가는 것 좋은 것 같아요~ 고고 ~
"日本迪士尼樂園"
在亞洲是最好、最大的迪士尼。
似乎是和家人們一起去旅行的好地方呢~走吧~
"The Disney Land in Japan"
It's the best and the biggest Disney in Asia.
It seems to be a good place for traveling with families. Let's go~— at HanSaMo 한사모.
留言列表
