[ HanSaMo한사모] 每日一句學韓語03/ 05。2013
[生活會話- 휴대폰 꾸미기 2 ]
[Daily Conversation - 裝飾手機2 decorate your cellphone 2 ]
상황: 액정 보호필름 고르기.
狀況: 選擇螢幕保護模
Situation: Choose a film for a cellphone
Kor.
A: Iphone5 액정 보호 필름 있어요?
B: 네. 3종류 있어요. 투명 필름, 지문 방지 필름, 사생활 보호 필름.
A: 가격은 어떻게 해요?
B: 투명은 만원, 지문은 2만원, 사생활은 2만 5천원이요.
요즘은 다들 지문 방지 필름으로 하세요. 이것으로 하는게 어때요?
Pin.
A: ai pon o aekjeong boho pilreum isseoyo?
B: ne, se jongryu isseoyo. tumyeong pilreum, jimun bangji pilreum, sasaeng hwal boho pilreum.
A: gageogeun eoddeoke haeyo?
B: tumyeongeun maneon, jimuneun i maneon, sasaenghwaleun i man o cheo neon iyo.
yo jeum eun dadeul jimun bangji pilreum euro haseyo. igeoseuro haneunge eoddaeyo?
Chi.
A: 有iphone 5的螢幕保護模嗎?
B: 恩，有三個種類。有透明的、防止指紋，還有保護隱私的保護模。
A: 價錢如何呢？
B: 透明的是一萬，防止指紋的是兩萬，保護隱私的是兩萬五千元。最近大家都使用防止指紋的，要不要用這個呢？
Eng.
A: Do you have any film protector for iphone 5?
B: Yes, there are three kinds. Transparent, fingerprint prevention, and the privacy protector.
A: How about the price?
B: Transparent one is 10,000; fingerprint prevention is 20,000; and the privacy protector is 25,000. Most people use fingerprint lately, do you want to try this?
[詞彙 단어 Vocabulary]
액정 보호 필름 螢幕保護模 protector film for cellphone
지문 방지 필름 防止指紋保護模 fingerprint prevention film
투명 필름 透明保護模 transparent protection film사생활 보호 필름 隱私保護模 privacy protection film
3종류 3種 3 kinds
[文化 문화 culture]
" 요즘은 다들 이거 많이 하세요"
요즘 유행하고 있는 것을 말한다. 많은 사람들이 사는 제품을 추천할 때 쓰는 말이다.
"
最近大家大多使用這個"
指的是最近正在流行的東西。推薦許多人使用的商品時所使用的話。
"Most people use it a lot lately"
It means that something is very popular lately. This is used when suggesting people the merchandise that most people use. — atHanSaMo 한사모.
留言列表
