close
[HanSaMo한사모] 每日一句學韓語 10／14。2012
[生活會話-拍馬屁篇3]
[Daily Korean Conversation - Toady (part 3) ]
[生活會話-拍馬屁篇3]
[Daily Korean Conversation - Toady (part 3) ]
Kor: 오~ 땡큐, 내가 너 완전 사랑하는거 알지?
Pin: o~ daeng kyu, nae ga neo wan jeon sa lang ha nun geo al ji ?
Chi:噢~ 謝謝你喔~ 你人真好 ~！！
(在有求於朋友時，並沒有任何太多的期待朋友會答應，但是意外地朋友答應了請求時，所表現出的興奮感）
Eng: Ohh, thank you so much. You are so sweet~!
(The excitement you have when you are asking your friend for a help, not expecting he/she is going to help you; but the friend is willing to help you out of the blue.)
[詞彙 Vocab]
땡큐 謝謝 Thank you
완전 完全 totally
사랑 愛 love
알다 知道 know
ex) 감사해요~ 형! 저 형 완전 사랑해요~ 알죠?
Thank you so much, brother! You know I really like you, don't you?^^
ex) 과장님 감사합니다 ~ 우상이에요. 완전 사랑합니다.
Thank you so much, section chief! You are my idol, and I love you so much!!
Pin: o~ daeng kyu, nae ga neo wan jeon sa lang ha nun geo al ji ?
Chi:噢~ 謝謝你喔~ 你人真好 ~！！
(在有求於朋友時，並沒有任何太多的期待朋友會答應，但是意外地朋友答應了請求時，所表現出的興奮感）
Eng: Ohh, thank you so much. You are so sweet~!
(The excitement you have when you are asking your friend for a help, not expecting he/she is going to help you; but the friend is willing to help you out of the blue.)
[詞彙 Vocab]
땡큐 謝謝 Thank you
완전 完全 totally
사랑 愛 love
알다 知道 know
ex) 감사해요~ 형! 저 형 완전 사랑해요~ 알죠?
Thank you so much, brother! You know I really like you, don't you?^^
ex) 과장님 감사합니다 ~ 우상이에요. 완전 사랑합니다.
Thank you so much, section chief! You are my idol, and I love you so much!!
— at HanSaMo 한사모.
全站熱搜
留言列表
