close
끝내주네요 問的人不少,所以今天要補這個用法
我們該先知道那個動詞的原型끝내다
再來
1.끝나다 = 끝(이) 나다
ex) 경기가 끝나다 => 경기가 끝났습니다.
比賽結束 => 比賽結束了
2.끝내다 = 끝(을) 내다
ex) 경기를 끝내다 => 경기를 끝냈습니다.
*發現有什麼差別嗎?
1.끝나다是照原則上的時間結束的意思
2.끝내다加入說話著的意志把比賽要結束的
則
끝나다 = 3인칭 동사 (누군가가 어떤일을 마칠때)
끝내다 = 1인칭 동사 ( 자기 자신이 어떤일을 마칠때)
(o) 오늘 숙제를 끝냈습니다.
(x) 오늘 숙제가 끝났습니다.
(o) 방학이 끝났습니다.
(x) 방학을 끝냈습니다.
*^^* 여러분들 이해했나요?
請大家將此訊息分享給更多朋友^ ^
http://www.facebook.com/hansamotw
『HanSaMo粉絲團』
全站熱搜
留言列表
