close

좋은 점심 ~ *^^* 점심 먹었어요? ~
오늘은 [사투리] 한 마디 배워 볼게요.
今天要學一句[方言]好吧
首爾腔 VS 釜山腔

KOR서울 여자: 어머, 얘가 얘가 뭐라고 하는거니?
KOR부산 여자: 워메, 이기 이기 뭐라카노?

PIN서울 : O Mo, Yea Ga Yea Ga Mo La Go Ha Nun Go Ni?
PIN부산 : Wo Me, i Gi i Gi Mo La Ka No ?!

CHI : 唉呦, 她 她 說什麼呢?

S: 어머 : 哎哟
얘(가) = 이 애(가): (指稱對方時) 他 or 她
뭐라고 하다 : 說什麼

[얘가 뭐라고 하는거니?] 是 韓國女生天天都說到的常用語之一.
實用在讓我無言的情況/能表達對荒誕的話說的人

ex) 어머! 선생님 뭐라는 거예요? 흥!
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

大家將此訊息分享給更多朋友^ ^
http://www.facebook.com/hansamotw
『HanSaMo粉絲團』

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 HanSaMo 한사모 的頭像
    HanSaMo 한사모

    HanSaMo【韓語教室】

    HanSaMo 한사모 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()