close

今天要教大家我的學生提的問題好吧

Q: 老師,可以請您說明一下"~데요 뭘"的文法嗎?

我在書上看到下面這個範例,
最後一句在하는데요後面加了一個"뭘",
這裡的뭘應該不是무엇을的意思,
它是語助詞嗎?應該如何解釋比較好呢?謝謝:)
請大家將此訊息分享給更多朋友^ ^
http://www.facebook.com/hansamotw
『HanSaMo粉絲團』

[보기]
가 : 일용 씨는 방학에도 학교에 가요?
나 : 네, 대학 입학시험이 얼마 남지 않아서 가야해요.
가 : 그래요? 고생이 많으시군요.
나 : 아뇨, 남들도 다 "하는데요 뭘"

A: 梁老師解答

句子後面加的"뭘" 原本的樣子就"뭐 이런걸"
再來有人讚美我的時候自己要謙虛點的語氣
남들도 다 하는데요, 뭐 이런걸 가지고 그러세요.
上句: 哪裡哪裡,每個人都會的啦.

*最常用的生活會話: 이런걸 가지고, 뭘 그러세요.
Pin: Yi Lon Go Ga Ji Go, Moll Gu Lo Se Yo.
*^^* 大家一起發會謙虛的美德吧~!
(記得有人誇講的時候喔~,不是一己臭屁的哈哈)
(ps.不可以像梁老師一樣臭屁) ^.~

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 HanSaMo 한사모 的頭像
    HanSaMo 한사모

    HanSaMo【韓語教室】

    HanSaMo 한사모 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()